Captain America: The Winter Soldier 3D (dt. Titel: The Return of the First Avenger; Anthony & Joe Russo, USA 2014)

Eins vorneweg: Kann mir mal irgendjemand erklären, warum man für die deutsche Veröffentlichung einen anderen englischsprachigen Titel nimmt? Liegt das an den „deutschen“ Titeln der Comic-Vorlage – oder traut man den Deutschen nicht zu, dass sie merken, dass der Winter Soldier nicht Captain America ist? Oder glaubt man, mit dem Begriff „Avenger“ mehr Deutsche ins … Mehr Captain America: The Winter Soldier 3D (dt. Titel: The Return of the First Avenger; Anthony & Joe Russo, USA 2014)