Media Monday #461

Der erste Schultag mit Präsenzunterricht in der Schule seit sechs Wochen. Zufall, dass ich heute Nacht wieder meine Verdauungsbeschwerden hatte und seit halb 5 wach war? Wahrscheinlich nicht. Nun ist es so, dass der Schultag an sich mir ganz gut getan hat. Die (geteilte) Klasse, die ich hatte, war ganz gut aufgelegt und hielt sich … Mehr Media Monday #461

Geschenke für ein Fangirl #7: Von Klassen, die mich (zu?) gut kennen

Schon seltsam: Ich fangirle ja tatsächlich für weitaus (!) mehr als nur einen Schauspieler, aber am ehesten bleibt bei den Schülerinnen und Schülern immer einer hängen: Benedict Cumberbatch! Und so habe ich vor zwei Jahren ein Kissen mit seinem Konterfei auf der Abifeier bekommen und heuer Folgendes: 😀 ❤ Einigen KollegInnen musste ich dann erstmal erklären, … Mehr Geschenke für ein Fangirl #7: Von Klassen, die mich (zu?) gut kennen

Well done! :) #2

Eigentlich „wollte“ ich ja nicht mehr aus der Schule berichten, aber das muss grad raus… 😉 Auch wenn die Laune beim Korrigieren leicht „down the drain“ geht, wenn „brain drain“ als Krankheitsbild verstanden wird 😮 , gegen das mit mehr Pausen und Sport vorgebeugt werden kann, erfreue ich mich am Positiven. Ich habe gerade einen … Mehr Well done! 🙂 #2

In eigener Sache: Keine neuen Beiträge aus der Schule!

Meine Bemühungen, meinen Blog auf Dauer anonym zu betreiben, vor allem gegenüber meinen SchülerInnen, sind wohl gescheitert. Schon in der Vergangenheit hatten Schüler einer 13. Klasse meinen Blog entdeckt (inkl. der englischen Stilblüten, die zum Teil von ihnen stammten, was sie nicht zu stören schien), manche folgten ihm sogar auch nach dem Verlassen der Schule … Mehr In eigener Sache: Keine neuen Beiträge aus der Schule!

Stilblüten-Quickie #39

Hach, das wäre doch ZU schön gewesen, wenn das mit Trump so abgelaufen wäre, wie ein Schüler sich das vorstellt: Only time will tell if those Republicans who wasted Donald Trump before Election Day will raise their voices against his propositions in Congress. Die Bedeutung von „to waste sb.“: to get rid of somebody, usually by killing … Mehr Stilblüten-Quickie #39

Germanglish #13

Es ist kaum zu glauben: Das Schuljahr läuft schon zwei Monate und es gab noch keinen einzigen Eintrag zu Stilblüten oder besonders sonderbaren Denglisch/Germanglish-Kreationen! 😮 Da wird’s höchste Zeit! 😉 Ich hab allerdings nur zwei Beispiele heute für euch (obwohl ich gerade z. Tl. ganz ungeheuer schlimmes Englisch gelesen haben – das war aber dann schon … Mehr Germanglish #13

Stilblüten-Quickie #38

Das Englisch-Abitur meiner 13. Klasse (Fachoberschule) ist korrigiert, da möchte ich euch natürlich ein bisschen teilhaben lassen. Die folgenden zwei Sätze können perfekt als Anregung für Drehbücher dienen. 😀 Science-Fiction-Film: It is undeniably true that most people don’t think about the production of their foot. Horror-Film: Chickens are fed too much so they are getting … Mehr Stilblüten-Quickie #38

Germanglish #12

Auweia – mal sehen, ob ihr darauf kommt, welche deutsche Formulierung hier Pate stand! Falls es keiner schafft, kann ich den Satz auch noch zu Ende führen, dann wird es offensichtlich. Dies ist – thank God! – „nur“ aus der 11. Klasse, nicht aus den Abschlussklassen. Schlimm genug ist es allerdings auch für diese Jahrgangsstufe. 😮 … Mehr Germanglish #12

Stilblüten-Quickie #37

Wie muss ein Mann von heute aussehen? A man doesn’t need to be strong and have a lot of mussels. Na, das kommt wahrscheinlich drauf an, ob der Mann am Meer lebt… Ganz wichtig für die Globalisierung war übrigens die Erfindung des „microship“! 😀 Ja, denn man kann viel mehr solcher Mini-Schiffe auf einmal losschicken, weil sie ja … Mehr Stilblüten-Quickie #37