Germanglish #11

Autsch! Bin gespannt, ob ihr darauf kommt, welche deutsche Formulierung hier Pate stand:

It falls on positive to the viewer that…

Na? 😉

Advertisements
Dieser Beitrag wurde unter Schule, Sprache abgelegt und mit , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

5 Antworten zu Germanglish #11

  1. mwj schreibt:

    Es fällt dem Zuschauer/Betrachter positiv auf dass…

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s